Kodan seinien suojassa, tulen liekkiä tuijottaessa ajatus karkaa pian omille teilleen. Liikenteen meteli muuttuu tuulen rauhoittavaksi huminaksi – naapurin koiran haukku vaimenee kauas metsän äänien alle…